UTEAM Club-ի հրապարակային օֆերտա

Կատարող՝ Հայաստանի Հանրապետությունում գրանցված անհատ ձեռնարկատեր

Սույն փաստաթուղթը Հայաստանի Հանրապետությունում որպես անհատ ձեռնարկատեր գրանցված ՀՈՎՀԱՆՆԻՍՅԱՆ ԱՐՏՅՈՄ ԱՐԱՅԻ-ի (այսուհետ՝ «Կատարող») պաշտոնական առաջարկն է՝ ստորև շարադրված պայմաններով կնքելու UTEAM Club SaaS հարթակին հասանելիություն տրամադրելու պայմանագիր։

Խմբագրություն՝ 2026-09-05

Վճարային ուղիների տարանջատում

Սույն Օֆերտան կիրառվում է միայն այն դեպքում, երբ մինչև վճարումը պատվերում, հաշվում կամ վճարման էջում որպես միջոցների ստացող ուղղակիորեն նշված է Կատարողը՝ հայկական ՀՎՀՀ 20393333-ով։ YooKassa-ի միջոցով Ռուսաստանի Դաշնության մասնագիտական եկամտի հարկ վճարող անձի օգտին կատարվող վճարումները կարգավորվում են առանձին ռուսաստանյան օֆերտայով և չեն համարվում սույն Օֆերտայի ակցեպտ։

1. Ընդհանուր դրույթներ և Օֆերտայի կիրառելիությունը

1.1. Օֆերտան սահմանում է UTEAM Club SaaS հարթակին (այսուհետ՝ «Հարթակ», «Ծառայություն») հեռավար հասանելիություն տրամադրելու պայմանները https://www.uteam.club կայքում և uteam.club տիրույթի ենթատիրույթներում։

1.2. Օֆերտան հասցեագրված է գործունակ ֆիզիկական անձանց, անհատ ձեռնարկատերերին և իրավաբանական անձանց։ Կազմակերպության կամ ակումբի անունից բաժանորդագրություն ձևակերպող անձը հաստատում է, որ ունի անհրաժեշտ լիազորություններ։

1.3. Մինչև պատվերի ձևակերպումը Պատվիրատուին ցուցադրվում են Կատարողը, ծառայության հիմնական բնութագրերը, ընտրված սակագինը, բաժանորդագրության ժամկետը, արժույթը, վճարման ամբողջ գումարը, վճարման հասանելի եղանակները և կիրառելի սահմանափակումները։

1.4. Եթե պատվերում կամ վճարային փաստաթղթում նշված է այլ ստացող, սույն Օֆերտայով Կատարողի հետ պայմանագիր չի կնքվում։ Կայքի օգտագործումը կամ փորձնական հաշվի գրանցումն ինքնին ակցեպտ չէ։

2. Պայմանագրի կնքումը էլեկտրոնային եղանակով

2.1. Պայմանագիրը կնքելու համար Պատվիրատուն ընտրում է սակագինը, ստուգում և անհրաժեշտության դեպքում ուղղում է մուտքագրված տվյալները, ծանոթանում է սույն Օֆերտային և առանձին հաստատում դրա ընդունումը, ապա սեղմում է վճարման պարտավորության առաջացումը հստակ նշող կոճակը և կատարում վճարումը։

2.2. Լրիվ և անվերապահ ակցեպտ է համարվում երկու գործողությունների ամբողջությունը՝ Օֆերտայի ընդունման հաստատումը և Կատարողի օգտին հաջող վճարումը։ Պայմանագիրը համարվում է կնքված, երբ Կատարողը ստանում է հաջող վճարման էլեկտրոնային հաստատումը։

2.3. Կատարողն արձանագրում է Օֆերտայի խմբագրությունը, ակցեպտի ամսաթիվն ու ժամը, պատվերի նույնականացուցիչը և Պատվիրատուի կամարտահայտությունը հաստատող հասանելի տեխնիկական տվյալները։ Պատվիրատուն կարող է պահպանել և վերարտադրել Օֆերտայի տեքստը, իսկ պատվերի հաստատումն ու կիրառված խմբագրության հղումը վճարովի ծառայությունն սկսելուց առաջ ուղարկվում են նշված էլեկտրոնային հասցեին։

2.4. Ֆիզիկական անձի սեփական անձնական տվյալների մշակման համաձայնությունը ձևակերպվում է առանձին, երբ կիրառելի օրենքը պահանջում է հենց համաձայնություն։

3. Պայմանագրի առարկան

3.1. Կատարողը բաժանորդագրության ժամկետով Պատվիրատուին տրամադրում է ընտրված սակագնի ծավալով UTEAM Club-ի գործառույթներին հեռավար հասանելիության սահմանափակ, ոչ բացառիկ և չփոխանցվող իրավունք, իսկ Պատվիրատուն վճարում է ծառայության համար։

3.2. Հարթակը նախատեսված է սպորտային ակումբի աշխատանքը կազմակերպելու համար՝ ներառյալ թիմերի և օգտատերերի կառավարումը, պլանավորումը, հարցաթերթերը, վերլուծությունը և սակագնի նկարագրության մեջ նշված լրացուցիչ մոդուլները։ Գործառույթների կոնկրետ կազմը որոշվում է վճարման պահին պատվերի էջով։

3.3. Ծառայությունը մատուցվում է հեռավար՝ էլեկտրոնային եղանակով։ Ֆիզիկական ապրանքներ չեն վաճառվում և չեն առաքվում։

3.4. Հարթակը բժշկական կազմակերպություն չէ, բժշկական ծառայություններ չի մատուցում, ախտորոշում չի իրականացնում և չի փոխարինում մասնագիտական բժշկական խորհրդատվությանը։

4. Գինը և վճարման կարգը

4.1. Կատարողի օգտին վճարումների հրապարակային սակագները սահմանված են հայկական դրամով (AMD)․

ՍակագինԱմսականՏարեկան
Team16 500 AMD150 000 AMD (12 500 AMD/ամիս)
Team Pro29 000 AMD300 000 AMD (25 000 AMD/ամիս)
Academy84 000 AMD852 000 AMD (71 000 AMD/ամիս)
Academy Pro147 000 AMD1 512 000 AMD (126 000 AMD/ամիս)

4.2. Custom սակագինը, զեղչերը և անհատական պայմանները համաձայնեցվում են առանձին և ամրագրվում պատվերում կամ հաշվում։ Կոնկրետ պատվերի գինը, հաշվարկային ժամանակահատվածը, արժույթը և վերջնական գումարը ցուցադրվում են մինչև վճարումը։ Օֆերտայում նշված գները AMD-ով ինքնուրույն ֆիքսված գներ են և փոխարժեքի փոփոխությամբ ինքնաբերաբար չեն վերահաշվարկվում։

4.3. Վճարումը կարող է ընդունվել բանկային փոխանցմամբ կամ պատվերի ձևակերպման ժամանակ նշված վճարային ծառայություն մատուցողի միջոցով։ Պատվիրատուի բանկի պայմաններով վճարողից գանձվող միջնորդավճարները վճարում է Պատվիրատուն, իսկ Կատարողի բոլոր հաշվեգրումները ներառվում են մինչև վճարումը ցուցադրվող վերջնական գումարի մեջ։

4.4. Վճարման պարտավորությունը համարվում է կատարված՝ Կատարողի հաշվին միջոցների մուտքագրումից կամ վճարային ծառայություն մատուցողի հաստատումն ստանալուց հետո։ Կատարողը հաշվարկային փաստաթուղթը կազմում է էլեկտրոնային ձևով՝ Հայաստանի Հանրապետության կիրառելի օրենսդրությանը համապատասխան։

4.5. Ինքնաբերական երկարաձգումը և պարբերական գանձումները կիրառվում են միայն Պատվիրատուի առանձին, հստակ համաձայնությունից հետո։ Մինչև պատվերի հաստատումը ցուցադրվում են պարբերականությունը, գումարը կամ դրա որոշման կարգը և անջատման եղանակը։ Անջատումը գործում է ապագա ժամանակահատվածների համար և հասանելի է մինչև հաջորդ գանձումը։

5. Հասանելիության տրամադրումը

5.1. Վճարման հաստատումից հետո Կատարողը ստեղծում կամ ակտիվացնում է ակումբի աշխատանքային տարածքը և հրահանգներն ուղարկում Պատվիրատուի էլեկտրոնային հասցեին։ Հասանելիության տրամադրման սովորական ժամկետը մինչև 24 ժամ է, եթե մինչև վճարումն այլ ժամկետ նշված չէ։

5.2. Առաջին լիազորված օգտատերը ստանում է աշխատանքային տարածքի ադմինիստրատորի իրավունքներ և պատասխանատու է ակումբի մյուս օգտատերերին հասանելիություն տրամադրելու ու դադարեցնելու համար։

5.3. Օգտագործման համար անհրաժեշտ են ինտերնետային հասանելիություն, տարածված դիտարկիչի արդիական տարբերակ և էլեկտրոնային նամակներ ստանալու հնարավորություն։ Համատեղելիության կամ սպասարկման տարածքի հայտնի էական սահմանափակումները հաղորդվում են մինչև վճարումը։

6. Բաժանորդագրության ժամկետը, երկարաձգումը և դադարեցումը

6.1. Բաժանորդագրությունը գործում է պատվերում նշված վճարված ժամանակահատվածում։ Եթե ինքնաբերական երկարաձգումը միացված չէ, նոր ժամանակահատվածը սկսվում է միայն առանձին վճարումից հետո։

6.2. Եթե հաջորդ ժամանակահատվածը վճարված չէ, բաժանորդագրության ավարտից հետո տրամադրվում է հնգօրյա արտոնյալ ժամկետ, որից հետո հասանելիությունը կասեցվում է։ Ակումբի տվյալները ջնջվում կամ ապանձնավորվում են ոչ շուտ, քան արտոնյալ ժամկետի ավարտը և պահպանման քաղաքականությամբ նախատեսված ժամկետներում՝ բացառությամբ օրենքով կամ վեճի լուծման համար պահպանման ենթակա տվյալների։

6.3. Պատվիրատուն կարող է անջատել երկարաձգումն իր հաշվում կամ հարցում ուղարկել info@uteam.club հասցեին։ Երկարաձգումն անջատելը չի դադարեցնում հասանելիությունն արդեն վճարված ժամանակահատվածում և ինքնին չի նշանակում այդ ժամանակահատվածի վճարի վերադարձ։

7. Սպառողի հրաժարումը և գումարի վերադարձը

7.1. Սպառող հանդիսացող Պատվիրատուն իրավունք ունի առանց պատճառաբանության հրաժարվել հեռավար պայմանագրից այն կնքելու օրվանից 14 օրացուցային օրվա ընթացքում՝ միանշանակ հայտարարություն ուղարկելով info@uteam.club հասցեին։ Կատարողն անհապաղ հաստատում է հայտարարության ստացումը Պատվիրատուի էլեկտրոնային հասցեին։

7.2. Հրաժարման դեպքում Կատարողը վերադարձնում է ստացված վճարումները հայտարարությունն ստանալու օրվանից ոչ ուշ, քան 14 օրացուցային օրվա ընթացքում՝ որպես կանոն, նույն վճարման եղանակով։ Եթե սպառողի հստակ խնդրանքով ծառայության մատուցումն սկսվել է հրաժարման ժամկետի ավարտից առաջ, վերադարձվող գումարից կարող է պահվել փաստացի մատուցված մասի արժեքը՝ օրենքով թույլատրելի սահմաններում։

7.3. Հրաժարման իրավունքը դադարում է ծառայության լրիվ և պատշաճ մատուցումից հետո միայն այն պայմանով, որ մատուցումը սկսվել է սպառողի նախնական համաձայնությամբ, և սպառողը նախապես տեղեկացվել է լրիվ կատարմամբ այդ իրավունքի կորստի մասին։

7.4. Սպառող չհանդիսացող Պատվիրատուների համար վերադարձը որոշվում է սույն Օֆերտայով, անհատական պայմաններով և կիրառելի օրենսդրությամբ։ Օֆերտայի որևէ դրույթ չի սահմանափակում սպառողի պարտադիր իրավունքները։

8. Հաշիվը, թույլատրելի օգտագործումը և բովանդակությունը

8.1. Պատվիրատուն տրամադրում է հավաստի տվյալներ, ապահովում է հաշիվների գաղտնիությունը և անհապաղ հայտնում չարտոնված հասանելիության մասին։

8.2. Արգելվում է Հարթակն օգտագործել անօրինական նպատակով, խախտել երրորդ անձանց իրավունքները, շրջանցել տեխնիկական սահմանափակումները, միջամտել ենթակառուցվածքի աշխատանքին, տարածել վնասաբեր կոդ կամ հասանելիություն տրամադրել վճարված սակագնի շրջանակից դուրս։

8.3. Պատվիրատուն պահպանում է իր վերբեռնած նյութերի իրավունքները և Կատարողին իրավունք է տալիս դրանք տեխնիկապես պահպանել, պատճենել և մշակել բացառապես պայմանագրի կատարման, անվտանգության, աջակցության և պահուստավորման համար։ Պատվիրատուն երաշխավորում է նման բովանդակության նկատմամբ անհրաժեշտ իրավունքների առկայությունը։

9. Անձնական տվյալներ

9.1. Հաշվի, վճարումների, աջակցության և անվտանգության տվյալների մասով Կատարողը գործում է որպես ինքնուրույն մշակող՝ պայմանագիրը կնքելու և կատարելու, ինչպես նաև օրենքի պահանջները պահպանելու համար անհրաժեշտ նպատակների սահմաններում։

9.2. Խաղացողների, աշխատակիցների և այլ անձանց՝ ակումբի կողմից Հարթակ մուտքագրված տվյալների մասով Պատվիրատուն որոշում է մշակման նպատակներն ու իրավական հիմքերը, իսկ Կատարողը տվյալները մշակում է Պատվիրատուի փաստաթղթավորված հանձնարարությամբ՝ Ծառայության աշխատանքն ապահովելու համար։

9.3. Մինչև անձնական տվյալների վերբեռնումը Պատվիրատուն պարտավոր է ապահովել օրինական հիմքը, անհրաժեշտ ծանուցումներն ու համաձայնությունները՝ ներառյալ անչափահասների տվյալների, առողջությանը վերաբերող տեղեկությունների և անդրսահմանային փոխանցման պահանջները։ Զգայուն տվյալներին հասանելիություն տրվում է միայն լիազորված անձանց։

9.4. Տվյալների մանրամասն կատեգորիաները, պահպանման ժամկետները, անվտանգության միջոցները, ենթամշակողների ցանկը և տվյալների սուբյեկտների իրավունքների իրականացման կարգը սահմանվում են գաղտնիության քաղաքականությամբ և տվյալների մշակման հանձնարարությամբ, որոնք համապատասխան մշակումն սկսելուց առաջ ցուցադրվում են Պատվիրատուին և կազմում պայմանագրի մաս։

10. Կողմերի պարտականությունները

10.1. Կատարողը տրամադրում է վճարված հասանելիությունը, կիրառում անվտանգության ողջամիտ կազմակերպական և տեխնիկական միջոցներ, վերացնում հաստատված անսարքությունները և աջակցություն է ցուցաբերում Օֆերտայում նշված կապի միջոցներով։

10.2. Պատվիրատուն պահպանում է հրահանգները, օգտատերերի իրավունքները նշանակում է նվազագույն անհրաժեշտ հասանելիության սկզբունքով, ժամանակին դադարեցնում է աշխատանքից ազատված կամ հեռացված անձանց հասանելիությունը և Հարթակը չի օգտագործում պարտադիր բժշկական կամ այլ մասնագիտական համակարգերի փոխարեն, եթե օրենքով պահանջվում է հատուկ լիցենզիա։

11. Հասանելիությունը և պատասխանատվությունը

11.1. Կատարողը ձգտում է ապահովել անընդհատ աշխատանք, սակայն թույլատրելի են ողջամիտ տեխնիկական ընդմիջումներ՝ թարմացումների, սպասարկման, վթարների վերացման և Կատարողի ողջամիտ վերահսկողությունից դուրս իրադարձությունների պատճառով։

11.2. Կատարողը ակումբի փոխարեն չի ընդունում բժշկական, սպորտային, կադրային կամ կառավարչական որոշումներ և պատասխանատվություն չի կրում Պատվիրատուի ինքնուրույն մուտքագրած տվյալների բովանդակության ու օրինականության համար։

11.3. Սպառող չհանդիսացող Պատվիրատուի նկատմամբ Կատարողի ընդհանուր պատասխանատվությունը սահմանափակվում է պահանջի հիմք հանդիսացած դեպքին նախորդող վերջին երեք ամսվա ընթացքում այդ Պատվիրատուի վճարած գումարով։ Սահմանափակումը չի կիրառվում օրենքով չսահմանափակվող պատասխանատվության, դիտավորյալ խախտման, ինչպես նաև գաղտնիության և տվյալների պաշտպանության պարտավորությունների նկատմամբ։

12. Մտավոր սեփականությունը և թարմացումները

12.1. Հարթակի, դրա կոդի, միջերեսների և Կատարողի նյութերի բացառիկ իրավունքները Պատվիրատուին չեն փոխանցվում։

12.2. Կատարողը կարող է բաժանորդագրության ընթացքում թողարկել ուղղումներ և թարմացումներ։ Թարմացումները չպետք է Պատվիրատուին զրկեն վճարված հիմնական գործառույթներից՝ առանց համաչափ փոխարինման, սակագնի նվազեցման կամ օրենքով նախատեսված պաշտպանության այլ միջոցի։

13. Բողոքները և վեճերի լուծումը

13.1. Դիմումն ուղարկվում է info@uteam.club հասցեին և պետք է հնարավորություն տա նույնականացնելու Պատվիրատուին ու պատվերը։ Կատարողը հաստատում է ստացումը և դիմումը քննում ողջամիտ ժամկետում՝ որպես կանոն ոչ ավելի, քան 10 աշխատանքային օրվա ընթացքում, եթե օրենքով ավելի կարճ ժամկետ սահմանված չէ։

13.2. Կողմերը ձգտում են վեճը կարգավորել բանակցություններով։ Համաձայնության չհասնելու դեպքում վեճը լուծվում է Հայաստանի Հանրապետության իրավունքով՝ Հայաստանի Հանրապետության իրավասու դատարանում։ Սպառողի համար պահպանվում են նրա բնակության երկրի օրենսդրությամբ տրամադրված պարտադիր իրավունքներն ու ընդդատության կանոնները, եթե դրանք կիրառվում են անկախ ընտրված իրավունքից։

14. Օֆերտայի փոփոխությունը

14.1. Նոր խմբագրությունը կիրառվում է հրապարակումից հետո կնքված պայմանագրերի նկատմամբ։ Արդեն վճարված ժամանակահատվածի պայմանները միակողմանի չեն վատթարացվում՝ բացառությամբ օրենքով պարտադիր կամ անվտանգության անմիջական սպառնալիքը վերացնելու համար անհրաժեշտ փոփոխությունների։

14.2. Երկարաձգվող բաժանորդագրության էական փոփոխությունների մասին Կատարողը էլեկտրոնային նամակով տեղեկացնում է դրանց կիրառումից առնվազն 10 օրացուցային օր առաջ։ Պատվիրատուն կարող է անջատել երկարաձգումը մինչև հաջորդ վճարովի ժամանակահատվածն սկսվելը։

14.3. Օֆերտայի հայերեն և ռուսերեն տարբերակներն ունեն նույն կառուցվածքն ու իրավաբանական ուժը։ Մեկնաբանությունների տարբերության դեպքում նախապատվությունը տրվում է հայերեն տարբերակին՝ Հայաստանի Հանրապետության իրավունքի պարտադիր նորմերը պահպանելու համար անհրաժեշտ սահմաններում։ Սպառողի պարտադիր իրավունքները պահպանվում են՝ անկախ փաստաթղթի լեզվից։

15. Կատարողի վավերապայմանները

ՀՈՎՀԱՆՆԻՍՅԱՆ ԱՐՏՅՈՄ ԱՐԱՅԻ

Անհատ ձեռնարկատեր, Հայաստանի Հանրապետություն

ՀՎՀՀ՝ 20393333

Պետական հաշվառման համար՝ 286.1607792

Պետական հաշվառման ամսաթիվ՝ 04.09.2026

Գործունեության տեսակի ծածկագիր՝ 63.11.3

Հասցե՝ Հայաստանի Հանրապետություն, 0063, ք. Երևան, Ավան, Աճառյան փ., 37/34 շ., բն. 1

Էլ. փոստ՝ info@uteam.club

Հեռախոս՝ +374055126753

Կայք՝ https://www.uteam.club